Игрой занимаются фанаты, но они получили официальное разрешение от Valve.
Half-Life 2: Remastered Collection – ремастер от людей, которым показалось слишком скучным переносить игру на Source 2. Поэтому они решили перенести оригинал и два эпизода с Source на Source, но актуальной версии для CS:GO.
Разработкой руководит Filip Victor, известный в узкий кругах за Half-Life 2: Update. Проект разрабатывается, конечно, не ради обновления самой игры, хотя парочкой новых текстур разработчики затянут самые страшные игровые модели. Главное – создание комфортных условий для сообщества мододелов с полной поддержкой мастерской.
Возможно, Valve даже выдаст сообществу все существующие инструменты Source. Самой компании с ними делать уже нечего, все глубоко разбирающиеся в старых версиях Source инженеры Valve уже вышли на пенсию. А единственная актуальная версия так мутировала, что ей уже не повредят хакеры с хламом в руках. Наверно.
У игры нет даже трейлера, отчитывается за нее неофициальный амбассадор, но она аттестована Valve и попала в базу данных Steam.
И никто даже не заикнулся о русской локализации.
