Главная / Игры / Китайский язык стал главным языком Steam

Китайский язык стал главным языком Steam

Согласно статистике, упрощенный китайский язык стал самым выбираемым. На третьем месте русский, упрямо не сдающий позиции.

Более трети всех пользователей Steam, а именно около 38 процентов, предпочитают упрощенный китайский язык в качестве локализации в играх.

Темп роста составляет +14,43 процентов только за прошлый месяц. Неудивительно, ведь Valve еще осенью объявляла об успешном запуске и росте Steam China: китайские игроки пока еще могут запускать как обычную, так и подцензурную версии клиента.

Статистика может быть неточной, ведь в Китае и окружающих его азиатских странах, где могут использовать китайский упрощенный язык при отсутствии вменяемых альтернатив, широко распространены интернет-кафе, и каждый новый пользователь отмечается в статистике Steam, что влияет на все графики.

Многие китайские игроки предпочитают соревновательные игры, такие как PUBG и Ring of Elysium, но последнее время стали выходить крупные и интересные проекты от китайских издателей, показывающие хорошие продажи: симулятор воспитания с поддержкой английского языка Chinese Parents, стратегическая ролевая игра Scroll of Taiwu и ролевая игра в открытом мире Sands of Salzaar.

Кроме того, кажется, каждый китайский студент-программист считает своим долгом создать незамысловатую игру, выпустить ее в Steam и разослать совершенно не относящимся к этому делу кураторам сообщения на китайском с предложением отрецензировать игру.

Китайский язык стал главным языком Steam


Можно уже приступать к изучению языка, но не ради игр – пока что для избалованных западных игроков они явно в той же категории, что и китайские массовые фильмы.

А вот выразить беспокойство о родственниках китайских игроков или попросить поставить паузу можно, особенно если сделать это уважительно, без расизма.

Про Aleksiy77

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Яндекс.Метрика
Яндекс.Метрика